Resultats de la cerca frase exacta: 22
Diccionari castellà-català
|
11.
estimular
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [animar] estimular. Tus palabras le han estimulado a trabajar, les teves paraules l'han estimulat a treballar. 2 [aguijonear] agullonar, punxar. 3 [aumentar la actividad] estimular. Estimular el apetito, estimular la gana. 4 fig agullonar, estimular, esperonar, incitar a obrar. [...]
|
|
12.
alentar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: apretar] v intr 1 alenar, respirar. 2 amer donar a llum, parir. v tr 3 [animar] encoratjar, animar, donar ànim. Vuestras palabras me alientan a seguir la lucha, les vostres paraules m'encoratgen a continuar la lluita. 4 amer [palmotear] aplaudir. 5 no (o sin) alentar fam no (o [...]
|
|
13.
calor
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
estreps en la calor de la disputa. 6 [afecto] escalf, afecte. No encuentra calor en su casa, no troba escalf a casa seva. 7 ahogarse (o asarse, o morirse) de calor fam ofegar-se (o morir-se) de calor. 8 al calor de fig a l'abric de, a l'empara de. 9 dar calor [animar] animar, encoratjar. 10 entrar en [...]
|
|
14.
azorar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [asustar] astorar, esparverar. 2 [azarar] torbar, atordir. 3 fig [incitar] esperonar, induir, incitar, animar. v pron 4 torbar-se. 5 animar-se. [...]
|
|
15.
jalear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [caza] aquissar, acanissar, aücar. 2 ovacionar, aclamar. Todo el mundo jaleaba al presidente, tothom ovacionava el president. 3 [a los que bailan] animar. [...]
|
|
16.
aliviar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] alleugerir. 6 [alentar] animar, reconfortar. 7 [el paso, un negocio] alleugerir. 8 fig [robar] alleugerir, polir. v pron 9 [un enfermo] alleujar-se. 10 [de una carga] alleugerir-se. [...]
|
|
17.
alegrar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 alegrar. ¡Cómo nos alegra tu llegada!, com ens alegra la teva arribada!2 alegrar. Los niños alegran la casa, els nens alegren la casa. 3 alegrar, animar. Vamos a alegrar la reunión con unas canciones, alegrarem la reunió amb unes cançons. 4 alegrar-se pron. Tanta bebida les ha alegrado, s [...]
|
|
18.
espíritu
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pell i l'os, sac d'ossos. 11 espíritu de sal quím esperit de sal. 12 espíritu de vino esperit de vi. 13 Espíritu Santo crist Esperit Sant, Sant Esperit. 14 espíritus vitales impuls (o força) vital. 15 levantar el espíritu [animar] aixecar els esperits, donar ànim, donar anses (o ales), sostenir el [...]
m 1 [alma o ser] esperit. Estaré con vosotros en espíritu, seré amb vosaltres en esperit. 2 [aparecido] esperit. 3 [vivacidad del ingenio] esperit. Una frase llena de espíritu, una frase plena d'esperit. 4 [genio] esperit. Espíritu de rebelión, esperit de rebel·lió. 5 [sentido] esperit. El espíritu de la Iglesia, l'esperit de l'Església. 6 [generalmente en plural] [demonio] esperit infernal (o maligne). 7 gram [signo griego] esperit. 8 dar (o exhalar, o rendir) el espíritu exhalar l'esperit. 9 espíritu de contradicción esperit de contradicció. 10 espíritu de la golosina fam que no té sinó la pell i l'os, sac d'ossos. 11 espíritu de sal quím esperit de sal. 12 espíritu de vino esperit de vi. 13 Espíritu Santo crist Esperit Sant, Sant Esperit. 14 espíritus vitales impuls (o força) vital. 15 levantar el espíritu [animar] aixecar els esperits, donar ànim, donar anses (o ales), sostenir el coratge. 16 levantar el espíritu [animarse] aixecar el cap, cobrar coratge, agafar ànim (o ales). 
|
|
19.
fuego
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
fuego [reses] marcar amb ferro roent. 30 meter fuego fig [animar] activar, estimular. 31 pegar (o prender) fuego encendre (o calar) foc. 32 romper el fuego mil obrir el foc. 33 romper el fuego fig mil [empezar] rompre el glaç. 34 tocar a fuego tocar a foc. [...]
|
|
20.
corazón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] encongir-se (o partir-se, o trencar-se) el cor. 27 latir (o palpitar) el corazón batre (o bategar) el cor. 28 levantar el corazón [animarse] agafar ànim, cobrar coratge. 29 levantar el corazón [animar] donar ànim, aixecar la moral. 30 limpio de corazón net de cor. 31 llegar al corazón arribar al cor. 32 [...]
|
m
1 [alma o ser] esperit. Estaré con vosotros en espíritu, seré amb vosaltres en esperit.
2 [aparecido] esperit.
3 [vivacidad del ingenio] esperit. Una frase llena de espíritu, una frase plena d'esperit.
4 [genio] esperit. Espíritu de rebelión, esperit de rebel·lió.
5 [sentido] esperit. El espíritu de la Iglesia, l'esperit de l'Església.
6 [generalmente en plural] [demonio] esperit infernal (o maligne).
7 gram [signo griego] esperit.
8 dar (o exhalar, o rendir) el espíritu exhalar l'esperit.
9 espíritu de contradicción esperit de contradicció.
10 espíritu de la golosina fam que no té sinó la pell i l'os, sac d'ossos.
11 espíritu de sal quím esperit de sal.
12 espíritu de vino esperit de vi.
13 Espíritu Santo crist Esperit Sant, Sant Esperit.
14 espíritus vitales impuls (o força) vital.
15 levantar el espíritu [animar] aixecar els esperits, donar ànim, donar anses (o ales), sostenir el coratge.
16 levantar el espíritu [animarse] aixecar el cap, cobrar coratge, agafar ànim (o ales).